Озадачился...grayich писал(а):суть же не поиска команды, а её быстрый выбор, аля менюшка
Оказывается, в нашем замечательном KDE есть почти всё, в том числе и для любителей работать в одном окне. Их можно "посклеивать", кстати, но тут же нужно взаимодействие, "меню"...
И такое решается. Берём Kate, убираем лишниее, открываем файл с командами (прямо из встроенной панели можно), запускаем тут же терминал и вуаля - работаем в консоли:

При этом перенаправляем выделенные команды из списка прямо в строку ввода (я настроил горячую клавишу и отключил подтверждение,когда оно выскочило):
